твоих отключках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоих отключках»

твоих отключкахyour blackouts

Твоя мама предупредила, чтобы я молчала о твоих отключках.
Your mom warned me not to talk about your blackouts.
Когда я была в участке, твоя мама... она предупредила, чтобы я молчала о твоих отключках.
Your mom at the Sheriff's station... she warned me not to talk about your blackouts.
Да, но если причина твоих отключек действительно в Кэтрин, можно забыть об искусственных эндорфинах.
Okay, but if being around Catherine really is the cause of these blackouts, forget synthesized endorphins.