тварь божья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тварь божья»
тварь божья — god's creatures
Выйти на простор с ружьём, подстрелить парочку тварей божьих.
Getting out there with a gun Slaughtering a few of god's creatures.
В конце концов, пришельцы были повержены не мощью оружия, а смиреннейшей из тварей божьих, тиранозавром.
NARRA TOR: In the end, it was not guns or bombs that defeated the aliens, but that humblest of all God's creatures, the Tyrannosaurus Rex.
— Быть добрым ко всем тварям божьим?
— Being kind to all God's creatures?
Спасение всех тварей Божьих стало моим особым заданием.
Saving all of God's creatures was my special mission.
Пожалуйста, только не говори, что они тоже твари Божьи.
Please don't give me the crap about how they're God's creatures.
Показать ещё примеры для «god's creatures»...