та же сила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «та же сила»
та же сила — другие примеры
Если моя информация точна, тот преступник, тот вор, не помню его имя, он находился под влиянием той же силы.
If my information is correct, that criminal, that robber -I can't recall his name — felt overcome by that same power... a benevolent power that only the great in spirit possess.
Я хочу сказать, если бы мы знали соотношение показателей, мы могли бы использовать те же силы снова, чтобы защитить нас от Далеков.
I mean, if we knew the ratio readings, we could use the same force again, to protect us from the Daleks.
— Возможно, корабль поврежден той же силой, которая уничтожила солнечную систему.
— She may have been wrecked by whatever destroyed these solar systems.