тающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «тающий»
тающий — melting
Лоуэлл верил, что видел глобальную, покрывающую весь шар, сеть оросительных каналов, собирающих воду с тающих полярных покровов для мучимых жаждой жителей экваториальных городов.
Lowell believed that he was seeing a globe-girdling network of great irrigation canals carrying water from the melting polar caps to the thirsty inhabitants of the equatorial cities.
Мы, быть может, захотим перенести воду с тающих полярных покровов в более тёплые экваториальные регионы.
We might, then, want to carry the liberated water from the melting polar icecaps to the warmer equatorial regions.
Ее статья о тающих ледниках — я даже расплакалась — такая проникновенная.
Her paper on the melting ice cap made me cry, it's so poignant.
Вы вспомните, что вы сказали в Нью-Дели о том как тающие полюса Могут нивелировать североатлантическое течение?
You recall what you said in New Delhi about how polar melting might disrupt the North Atlantic Current?
Как знаешь. Мы живем в тающем мире.
But we're living in a melting world.
Показать ещё примеры для «melting»...