тащить по земле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тащить по земле»
тащить по земле — scrape along the ground
Если бы меня тащило по земле на скорости 1600 км/час, я бы убила не одну пару старушек.
If I scraped along the ground at 1,000 miles an hour, I'd kill a load of old ladies.
Нас бы просто тащило по земле на скорости 1600 км/час, и, вы знаете, было бы неплохо иметь акции в Savlon (торговая марка антисептических средств), потому что у нас были бы многочисленные ушибы.
We would just scrape along the ground at 1,000 miles an hour, and we'd, you know... Good to have shares in Savlon, because we'd have any number of bruises.
тащить по земле — другие примеры
15 раз тащили по земле за лошадьми.
I've been dragged behind horses 15 times.