тащить груз — перевод на английский

тащить груз — pull

— Они используют их, чтобы передвигаться и они могут тащить груз в сто тысяч раз тяжелее их собственного веса, но их вес очень маленький.

— They use these to crawl and they can pull along 100,000 times their weight, which is a very small weight.

А это создание может тащить груз в сто тысяч раз тяжелее, чем вес его тела.

This creature can pull a force equal to 100,000 times its body weight.

Все чисто, тащите груз.

All clear on the cargo run.

Не обиделся, просто тащу груз, который тяжел даже для коня.

I'm not sulking! I'm carrying a load even a horse would struggle under.