татуировка на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «татуировка на»

татуировка наtattoo on

— У вас есть татуировка на спине?
You have a tattoo on your back.
— А что насчет татуировки на груди?
— What about that tattoo on your chest?
Татуировка на его груди.
Tattoo on his chest.
У него была татуировка на груди.
And he had a tattoo on his chest.
Тот, что схватил меня — у него была татуировка на предплечье.
The guy that grabbed me had a tattoo on his forearm.
Показать ещё примеры для «tattoo on»...

татуировка наneck tattoo

Ну да, сегодня он снял пиджак, а завтра явится с дредами на голове и татуировкой на шее.
Oh yeah, one day, he takes his coat off. And the next day, he comes in with cornrows and a neck tattoo, you know.
Нет, у того, что с татуировкой на шее.
No, the one with the neck tattoo.
Парень, который на меня напал, у него была... татуировка на шее.
The guy who attacked me had, um... a neck tattoo.
Ж: Не видела раньше такой татуировки на шее?
You know anything about Neck Tattoo here?
«Мою бабушку ограбил подросток с лицом хорька и татуировкой на шее.»
"My Grandma was mugged by some ferret-faced teenager with a neck tattoo.
Показать ещё примеры для «neck tattoo»...

татуировка наgot a tattoo on

Хотела сделать татуировку на лбу, но струсила.
I was gonna get it tattooed on my forehead, but chickened out.
Странная фраза для татуировки на шее.
That's an odd thing to get tattooed on your neck.
Сделал татуировку на китайском, которая значила «Счастье и смех» прямо тут.
I got a tattoo in mandarin that says happiness and laughter right here.
что даже сделаю татуировку на груди!
I think I'll just get them tattooed on my chest!
Ты теперь как молодой, ей богу, татуировку на груди сделал!
You're just like some kid now, got a tattoo on your chest.