таскать тяжести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «таскать тяжести»

таскать тяжести — другие примеры

Почему всегда я таскаю тяжести?
Why should always men carry the weight?
Часто таскаешь тяжести?
You do a lot of lifting?
Красивым женщинам не годится таскать тяжести.
Beautiful ladies, should not carry heavy bags.
Поговорим об этом, когда придется таскать тяжести.
We'll talk again when there's something heavy to carry.
кто ползает на корачках, таскает тяжести, гнет свою спину, получает ожеги, Кто дышит чертовым дымом из этой пушки?
Who bends down, lifts heavy stuff, breaks his back, burns himself, breathing in all the fucking stink from the gun?
Показать ещё примеры...