таскать коробки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «таскать коробки»
таскать коробки — moving boxes
— Но, мам... — Или будете таскать коробки.
The alternative is moving boxes.
Мы до сих пор таскаем коробки с бумагами и нам не помешала бы помощь.
Um... we're all still up there moving boxes, and we can use a little bit of help.
Мэтт таскал коробки ради тебя.
Matt moved boxes for you.
Она права, дедушка, пусть Макс таскает коробки. Привет, Дженни.
— She's right, grandpa, you should let Max move the boxes.
advertisement
таскать коробки — carrying boxes
Будешь таскать коробки или злорадствовать?
Are you gonna carry boxes, or you gonna gloat?
Ненавижу таскать коробки.
I hate carrying boxes.
advertisement
таскать коробки — другие примеры
— Таскал коробки на рынке.
— Yes, lugging boxes at Bargain City.
Ты видишь? Он таскает коробки с грейпфрутами из грузовика.
You see him carrying those grapefruit all the way from the truck?
Ты просто должен таскать коробки от А к Б и от Б к А. Дошло?
You just have to take boxes from A to B and from B to A. Okay?
И много ты знаешь завскладом, которые сами таскают коробки?
How many foremen do you know that pull boxes?
Спустишься в магазин — Тринити тебя припряжет таскать коробки.
If you go down to the shop, Triny'll have you stocking shells.
Показать ещё примеры...