тарелок нет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тарелок нет»

тарелок нетany plates

— Тут даже тарелок нет.
— Haven't got any plates.
— Ай, у вас же тарелок нет...
— Oh no! You don't have any plates.
По четвергам он должен ходить в убогую квартиру отца и есть китайскую еду из коробки, потому что у того даже тарелок нет.
Now he has to go Thursdays to his dad's crummy new apartment to eat Chinese food out of the box, because his dad doesn't even have plates.
У меня тарелки нет.
I don't have a plate.
Тарелок нет.
No plates.