тарелку лапши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тарелку лапши»

тарелку лапшиbowl of noodles

Тарелку лапши, может?
A bowl of noodles maybe?
Купи мне ещё тарелку лапши.
Hey buy me another bowl of noodles.
Ён Ду, в соответствии с твоими показаниями, после ужина, на пути домой, после тарелки лапши, ты заметила, что Ю Ри исчезла, так?
Yeon Do, according to your testimony, after dinner, on your way home after buying a bowl of noodles, you noticed that Yu Ri had disappeared, right?
Короче говоря, это большая тарелка лапши.
It's basically a large bowl of noodles.

тарелку лапши — другие примеры

Плачущий младенец, с опрокинутой тарелкой лапши на голове.
The baby crying with a bowl of spaghetti dumped on his head.
Дай мне тарелку лапши.
Give me a cup of noodles.
— С тем же успехом ты мог принести мне тарелку лапши.
Well, you might as well put a bowl of ramen in front of me.