танцевать с парнем — перевод на английский

танцевать с парнем — danced with a boy

Что значит, никогда не танцевала с парнем?
You never danced with a boy?
Я раньше никогда не танцевала с парнем.
I've never danced with a boy before.
Ты никогда не танцевал с парнем?
You've never danced with a boy before, have you?
advertisement

танцевать с парнем — dancing with a guy

Но я видела, как ты танцевала с парнем, который был очень похож на него.
It's just, I saw you dancing with some guy that looked a lot like him.
— А то, что ты танцевала с парнем.
— So you were dancing with a guy.
advertisement

танцевать с парнем — другие примеры

Сколько раз твои друзья смеялись над тобой, когда ты сидела в клубе одна, а они танцевали с парнями?
How many times have your friends left you sitting alone at a club... while they went and danced with guys?
Будда-бой, я не танцую с парнями
'Budda boy, I don't dance with dudes.
— Я танцевала с парнем, которому больше семи очень давно.
— I haven't danced with a boy who wasn't seven in a really long time.
«Я буду танцевать с парнем, что пригласил меня »?
I'm Gonna Dance Wit De Guy Wot Brung Me?