танцевать рок-н-ролл — перевод на английский

танцевать рок-н-ролл — rock and roll

ВУЛЬФМАН ПО РАДИО: Мы будем танцевать рок-н-ролл до упаду, детка.
We're gonna rock and roll ourselves to death, baby.
И танцуй рок-н-ролл
Learning to rock and roll
Пару часов под капельницей от обезвоживания и он будет готов танцевать рок-н-ролл.
A few hours of IV fluids for the dehydration and he should be ready to rock and roll.
advertisement

танцевать рок-н-ролл — rocked

Я танцевал рок-н-ролл с Франсуазой.
I rocked with Françoise.
Маню, ты танцевал рок-н-ролл с Франсуазой?
Manu... You rocked with Françoise.
Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.
Except rocking and rolling, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.
advertisement

танцевать рок-н-ролл — другие примеры

Тот парень может забить, танцуя рок-н-ролл.
That guy can make a pool ball sit up and do the boogaloo.
Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.
Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.
Я умею танцевать рок-н-ролл.
I know how to rock'n'roll.