танцевать медленный танец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «танцевать медленный танец»

танцевать медленный танецslow dance

Мне пришлось учить его бриться и танцевать медленный танец.
I had to teach him how to shave, and slow dance.
Хочешь танцевать медленный танец с козой,
You wanna slow dance with a goat,
Я лучше танцую медленные танцы.
I was always better at slow dancing.
Я не знаю многих вещей, но умею танцевать медленные танцы.
I know I don't know a lot of things, but I do know how to slow dance.
advertisement

танцевать медленный танецslow-dance

Не хочу танцевать медленный танец с твоей мамой.
God, I'm sorry. I just couldn't slow-dance with your mother.
Ты не должна в одиночку танцевать медленный танец, после семейного ужина.
You shouldn't have to slow-dance alone after family dinner.
advertisement

танцевать медленный танец — другие примеры

Когда мы с Эшли танцуем медленный танец на вечеринках, нас буквально окружает толпа парней, истекающих слюной.
When Ashleigh and I do our girl-grind dance at parties, we're always surrounded by a slobbering horde.
В последний раз когда я тебя видела, ты танцевала медленный танец с Тоби.
The last time I saw you you were slow-dancing with Toby at homecoming.
Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.
Picked her up in my truck, we slow-danced to a Merle Haggard song, and then I left early to go to my shift at the quarry.