танцевать макарену — перевод на английский

танцевать макарену — doing the macarena

Она заставляет парнишек танцевать макарену.
She lets lads do the Macarena in there.
Танцуй Макарену!
Do the Macarena!
Мне следует сказать ей: «Мэм, подождите до 8 месяца — малыш будет танцевать макарену.»
I should say, "Wait till eight months, the kid will be doing the Macarena.
Мир становится лучше, когда ты танцуешь макарену.
The world's a brighter place when you're doing the Macarena.

танцевать макарену — другие примеры

Мне кажется, ты их всех распугала, когда танцевала макарену.
? I think you scared them away when you did the Macarena to Rustie.
Быть классически обученным танцором степа и быть вынужденным танцевать макарену перед кучей надравшихся горожан, одетым в кишащий блохами костюм Морских птиц.
Being a classically trained tap dancer that's being forced to dance the Macarena in front of a bunch of liquored-up townies while wearing a flea-infested seabird suit.
Зачем тогда тебе танцевать макарену с бывшей ученицей?
Why would you wanna go Macarena with former students?