танцевать в балете — перевод на английский

танцевать в балете — be a ballet dancer

А почему ты захотел танцевать в балете?
How did you know you wanted to be a ballet dancer?
Так ты не хочешь танцевать в балете?
So you don't want to be a ballet dancer?

танцевать в балете — to be a ballerina

Да, Бен, эти парни работают в полиции, а не танцуют в балете.
Yeah, Ben, these guys are cops, not ballerinas.
По-видимому, он готовится танцевать в балете.
Apparently, he's training to be a ballerina.

танцевать в балете — другие примеры

Я танцую в балете.
I trained as a dancer in the ballet.
Ее пригласили танцевать в Балет де Рюс де Монте Карло, когда ей исполнилось 16.
She was invited to dance at Ballet de Russe de Monte Carlo at age 16.
Она танцевала в балете.
She was in the ballet.
Ты будешь танцевать в балете, поставленном специально для тебя.
You're about to star in a ballet created specifically for you.