там посреди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «там посреди»

там посредиthere in the middle of the

Джейн, мама и папа там посреди всего этого.
Jane, ma and pop are out there in the middle of it.
Зачем кому-то понадобилось, чтобы он был там посреди ночи?
Why else would he be there in the middle of the night?

там посреди — другие примеры

Она стояла там посреди дороги, как статуя. Тогда я вышел из машины и подошел к ней, чтобы убедиться, всё ли с ней в порядке.
She was standing in the road, frozen, so I got out of the car and walked over to see if she was OK.