там в темноте — перевод на английский

там в темноте — there in the dark

Я понял, что смогу избавиться от Эйлнота там в темноте в неизвестно в каком месте, а шпион будет виноват.

I knew I could get rid of Ailnoth out there in the dark, in the middle of nowhere, and the spy would get the blame.

Я сидел там в темноте... в одиночестве, я был разбит.

I sat there in the dark, alone, broken.

— Ты меня до смерти напугала, сидя там в темноте.

— You scared the hell out of me, sitting there in the dark.

Пока я сидел там в темноте, согнувшись, то вспоминал, как впервые встретил Лайзу.

As I crouched there in the dark, my mind turned back to when I met Liza.

Она часами сидела там в темноте.

She would sit there in the dark for hours.

Показать ещё примеры для «there in the dark»...