талые воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «талые воды»
талые воды — melt water
В талой воде что-то обнаружили.
There was something in the melt water.
В талой воде?
In the melt water?
С талой водой в долины должна прийти жизнь.
Melt water should bring life to the lowlands.
Коронер сказал, что точечное кровоизлияние осталось, потому что ткань замёрзла. Но благодаря талой воде, мы знаем, что было выше нуля, когда Кэти скинули.
The coroner said the petechial hemorrhaging was preserved because the tissue was frozen but we know from the melt water that it was above zero when Katie was dumped.
Домашние холодильники превращаются в контейнеры с гниющей пищей. Но талая вода из размораживающихся морозильников может обеспечить жизнь оставшимся после нас существам.
home refrigerators become nothing more than cabinets for decaying food, but melt water from defrosting freezers may provide a temporary lifeline for some of the creatures we've left behind.
Показать ещё примеры для «melt water»...