талантливый программист — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «талантливый программист»

талантливый программистtalented coder

Ты талантливый программист, но прямо сейчас ты — слабое место.
You're a talented coder, but right now you're a bottleneck.
Ты талантливый программист, но сейчас ты — слабое место.
You're a talented coder, but right now you're a bottleneck.
Кэмерон — одна из самых талантливых программистов в Долине.
Cameron is one of the most talented coders in Silicon Valley.
advertisement

талантливый программистtalented computer programmer

Иногда я забываю, что под талантливым программистом и бесстраным младшим агентом Хранилища бьётся сердце девочки-подростка которая заслуживает, м-м, кого-то, лучшего, чем я в качестве... хм...
I just sometimes forget that underneath the talented computer programmer and fearless junior Warehouse Agent there beats the heart of a teenage girl who deserves, well, someone better than me for a... Uh...
Мистер Косгроув лично ее нанял, узнав, какой она талантливый программист.
Mr. Cosgrove personally recruited her. Found out what a talented computer programmer she is.
advertisement

талантливый программист — другие примеры

Очень талантливый программист.
He's a very talented programmer.
Он талантливый программист.
He's a gifted programmer