талантливые ребята — перевод на английский

талантливые ребята — talented kids

Талантливые ребята, которые нуждаются в жилье.

Talented kids who need a place to stay.

У него талантливые ребята читают о насилии, принося кучу денег.

He gets talented kids to rap about violence, brings in cash.

— Они все действительно талантливые ребята.

— They're all really talented guys.

— Нам всегда нужны талантливые ребята.

— Always use a talented guy.

Нам всегда нужны талантливые ребята.

We could certainly use someone of your talents.

Я имею ввиду, у нас здесь много талантливых ребят И я хочу выдвинуть их на первый план

I mean, we have got a lot of talent here, and I'm gonna highlight it.

Талантливые ребята попали на сцену.

Put them on the stage.

Они талантливые ребята, им просто не хватает опыта. Им нужен наставник. У нас с тобой был Уэс.

Oh, they're talented people, they're just inexperienced, and they need a teacher the way you and I had Wes.

А как же поддержка артиста? А как же талантливые ребята, которые только подписали контракт и лейбл испытывает их?

What about the ar guy who took a chance on 'em with the label brass?

Они талантливые ребята

I mean, they're talented youngsters.