так щедро с вашей стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так щедро с вашей стороны»
так щедро с вашей стороны — so generous of you
Это так щедро с вашей стороны.
That is so generous of you.
Это так щедро с вашей стороны, я даже не знаю, что сказать.
This is so generous of you, I-I, um, I don't know what to say.
advertisement
так щедро с вашей стороны — другие примеры
Так щедро с вашей стороны, мистер Фитсрой.
That's very generous of you, Mr. Fitzroy.
Это так щедро с вашей стороны.
Well that is very generous of you.
Так щедро с вашей стороны.
— And we decorated it. Oh, you are too generous.
Так щедро с вашей стороны.
That's so generous of you.