так хорошо работали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так хорошо работали»
так хорошо работали — work so well
Мы так хорошо работали вместе в Библиотеке.
We worked so well together at the Library.
"И мистер Ричард Трейси так хорошо работал с полицией, что я лишь сожалею, что мы не наняли его сами.
«And Mr. Richard Tracy worked so well with the police »that I am only sorry we cannot hire him ourselves.
Может быть, потому что когда тебе 50, старые механизмы уже не так хорошо работают.
When you hit 50, the old machinery doesn't work so well.
По опыту, то, что хорошо работает в туре, не так хорошо работает вне его.
'Cause in my experience, what works on the road generally doesn't work so well at home.
Я рад видеть, что вы двое так хорошо работаете вместе.
Well, I'm glad to see that you two are working so well together.
Показать ещё примеры для «work so well»...