так хорошо повеселились — перевод на английский

так хорошо повеселились — so much fun together

Мы так хорошо повеселились последнюю пару месяцев.

We had so much fun together the last couple of months.

Ты такой милый и замечательный парень, и... и мы так хорошо повеселились.

Oh,you're such a sweet and wonderful guy,and -— and we have so much fun together.

А ведь могли бы так хорошо повеселиться!

We could have had fun

Эй, ребята, мы так хорошо повеселились.

Hey, guys, we had so much fun.