так хорошо выглядишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так хорошо выглядишь»

так хорошо выглядишьlook so good

Ты так хорошо выглядишь.
— You look so good.
Вы оба так хорошо выглядите!
You both look so good!
Вы так хорошо выглядите.
You guys look so good.
О боже мой, ты так хорошо выглядишь.
Oh my god, you look so good!
Подожди, почему ты так хорошо выглядишь?
Lily, are you ok? Wait, why do you look so good?
Показать ещё примеры для «look so good»...

так хорошо выглядишьso good-looking

Вы так хорошо выглядите.
You were so good-looking.
Вы так хорошо выглядите без очков.
You're so good-looking without your glasses.
Ты всегда так хорошо выглядишь.
You're always so good-looking.
Вы кумир моей младшей сестренки Вы так хорошо выглядите
You're my little sister's idol You're so good-looking
— Друзья Джейми так хорошо выглядят
Jamie's friends are so good-looking.