так фальшиво — перевод на английский

так фальшиво — so fake

Это было так фальшиво.
It was so fake.
— Это так фальшиво.
— It's so fake.
Просто все это кажется таким фальшивым... Это понятие, что с хорошими людьми случаются хорошие вещи. Что в мире есть магия, и что покорность и праведность подарят ее.
It all just seems so fake... this idea that good things happen to good people and there's magic in the world and the meek and the righteous will inherit it.
Она так фальшива.
She's so fake.
Я даже не совсем уверена, что такое фальшивая машина.
I'm not sure what a fake car would be exactly.
Показать ещё примеры для «so fake»...