так уходишь — перевод на английский

так уходишь — go like this

Мистер Смит, вы не должны вот так уходить!
Mr Smith, you mustn't go like that!
Ты не можешь так уходить!
You can't go like this!
advertisement

так уходишь — другие примеры

Не смейте так уходить, слышите меня?
Don't you dare go out that door, do you hear me?
Как ты можешь так уходить? А мне что поделать?
Are you leaving like this what can I do?
Не думай, что ты можешь просто так уходить от меня.
Don't think you can just walk out on me.
Дорогая кузина, Пинченам не подобает так уходить из дому.
My dear cousin, this manner of departure is not befitting a Pyncheon.
Не годится так уходить, я знаю, твоя мамочка очень расстроится.
Going away like this doesn't look nice, it grieves your mommy, I could feel it.
Показать ещё примеры...