так сильно отличается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так сильно отличается»

так сильно отличаетсяso different

Чем это место так сильно отличается от других, что один и тот же человек не смог бы жить с легкостью и там и там?
What's so different about it here from there or anyplace you go that one person couldn't live in both places just as easily?
Не понимаю, что он такое делает, что так сильно отличается от того, что я делаю.
I don't see what he's doing that's so different from what I'm doing.
[«Горение»] Но их физиология так сильно отличается от нашей.
But their physiology is so different from ours.
Знаете, мы не так сильно отличаемся.
We're not so different, you know.
Она не так сильно отличается, как предыдущая.
It's not as different as the last one.
Показать ещё примеры для «so different»...