так себя казнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так себя казнить»

так себя казнить — другие примеры

Так себя казнить бессмысленно.
Punishing yourself like this is pointless.
Зачем так себя казнить?
All of it. Don't be so hard on yourselves.
Никогда не видела, чтоб Гэби так себя казнила.
I mean, I've never seen Gabby so torn up with guilt...