так просто сдашься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так просто сдашься»
так просто сдашься — just give up
И ты вот так просто сдашься?
You're just gonna give up?
Ты так просто сдашься?
You're just gonna give up?
Ты так просто сдашься и будешь ждать неизбежного?
You're just gonna give up and wait for the inevitable?
Как Фрэнк может так просто сдаться?
How can Frank just give up?
Как ты можешь вот так просто сдаться?
How can you just give up?
Показать ещё примеры для «just give up»...
так просто сдашься — so easily
Как ты можешь так просто сдаться?
How can you give up so easily?
Ты не можешь так просто сдаться.
You can't give up so easily.
Мы не можем так просто сдаться.
We can't give up so easily.
Мы не можем так просто сдаться.
We can't give up that easily.
Да, не верю, чтобы смерть так просто сдалась.
Yeah, I can't see Death giving up that easily.
Показать ещё примеры для «so easily»...