так поступить с — перевод на английский

так поступить с — would do that to

Я не знала, что Дин так поступит с тобой.

I had no idea that Dean would do that to you.

Не могу поверить, что Джонни так поступил с Ником.

I can't believe Johnny would do that to Nick.

И он не мог жить с мыслью, что этот мужчина, этот добрый человек, так поступит с ним.

And he couldn't bear the thought that this good man would do that to him.

Как ты мог так поступить с Дэнни?

I can't believe that you would do that to Danny.

Думаешь, я так поступлю с Кларком?

You believe that I would do that to Clark.

Показать ещё примеры для «would do that to»...

Может, она знает, кто мог так поступить с ним.

Maybe she knows who would have done this to him.

«как ты мог так поступить с нами»

"how could you have done this to us?

Если бы я так поступил с сыном, он бы не уехал.

If I'd done that, my son would still be here.

— Как он мог так поступить с тобой?

— How could he have done that to you?

Я не понимаю, как можно было так поступить с Вами.

I do not understand how I could have done what I did.