так не носят — перевод на английский

так не носят — 't be worn that

— А головной убор, между прочим так не носят.
A hat shouldn't be worn that way
— А головной убор, между прочим так не носят.
By the way, a hat shouldn't be worn that way

так не носят — другие примеры

Слушай, чемодан так не носят.
Say, why don't you carry that in your hand?
Я усвоила, что на Трое такого не носят.
I have learned that on Troyius, they do not wear such things.
— Я таких не ношу.
— l don't wear such things.