так много времени проводим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так много времени проводим»

так много времени проводимspend so much time

Я подумал, ты так много времени проводишь здесь.
I figured you spend so much time in here.
Мы так много времени проводили вместе, когда Дэниел уезжал в Гарвард.
We used to spend so much time together when Daniel was away at Harvard.
Эти девушки, они так много времени проводят на площадке, так?
These girls, they spend so much time on the track, right?
У меня последний месяц аренды, а мы с Джошем так много времени проводим вместе, что подумали...
My lease is up at the end of the month, and Josh and I spend so much time together already that we figured...
Почему люди так много времени проводят в юридическом колледже. Две ночи, и тех много.
Not sure why humans spend so much time in law school.
Показать ещё примеры для «spend so much time»...