так мило смотритесь вместе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так мило смотритесь вместе»

так мило смотритесь вместеso cute together

Вы так мило смотритесь вместе.
You guys are so cute together.
Ребята, вы так мило смотритесь вместе!
You guys are so cute together!
Вы бы так мило смотрелись вместе.
You guys would be so cute together.
Вы двое так мило смотрелись вместе, поедая те черничные блинчики.
You two were so cute together, eating those blueberry pancakes.
Они так мило смотрятся вместе, правда?
They look so cute together, don't they?
Показать ещё примеры для «so cute together»...