так кричать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так кричать»
так кричать — are you shouting
— Алиса Витальевна! — Друг мой, почему вы так кричите?
— Why are you shouting like that!
Если он будет так кричать, у нас будут все киберлюди в этой области.
If he carries on shouting like that, we'll have every Cyberman in the area on top of us.
— Что вы так кричите?
What the devil are you shouting about?
Зачем же так кричать?
What are you shouting for?
— Мы и так кричим!
We are shouting!
Показать ещё примеры для «are you shouting»...
так кричать — yell like that
Ты должен так кричать?
Do you have to yell like that? — Outside I said.
Чего ты так кричишь?
Don't yell like that.
Ты почему так кричишь?
Why are you yelling?
Не смей так кричать так на Зубастика!
Don't yell at him.
Не надо так кричать.
No need to yell.
Показать ещё примеры для «yell like that»...