так и сказал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так и сказал»
так и сказал — say so
Если не хочешь на мне жениться, то так и скажи!
If you don't want to marry me, say so!
Если не хочешь на мне жениться, так и скажи.
If you don't want to marry me, say so.
— Я так и сказал.
— I said so, yes.
— Так и скажи, что никуда не пойдём.
Just say it: We're not going out.
Я так и сказал, что терпеть их не могу.
I said I didn't want a gray one.