так и не смирился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так и не смирился»
так и не смирился — never got over
Он так и не смирился с тем, что Мэри оставила его ради меня.
Well, he never got over the fact that Mary left him for me.
Уверен, что она так и не смирилась с нашим разрывом.
Pretty sure she never got over our breakup.
Он так и не смирился с её смертью.
He never got over her death.
Он так и не смирился со смертью вашей бедной матери.
He never got over your poor mother's death.
Она так и не смирилась с этим.
She's never gotten over it.