так заботился обо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так заботился обо»

так заботился обоcare much for

Почему вы так заботитесь обо мне?
Look, why do you guys care so much?
Если так заботишься обо мне?
If you care about me so much?
Спасибо что так заботишься обо мне.
Thank you for caring so much about me.
Ты так заботишься обо мне.
You care so much for me.
Приятно знать, что ты так заботишься обо всех, кроме меня.
Good to know you care so much about everyone else but me.
Показать ещё примеры для «care much for»...