так же сильно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так же сильно»
так же сильно — as much
Энн, мы хотим спасти тебя, и Билл так же сильно, как и я.
Ann, we want to save you, Bill as much as I.
Ему нужна любовь так же сильно, как соль.
It needs love as much as it needs salt.
Oн — умный, честолюбивый молодой человек, ненавидящий свою работу и Бэйли Билдин почти так же сильно, как и я.
He is an intelligent, smart, ambitious young man, who hates his job, who hates the Building and Loan almost as much as I do.
Если ты веришь так же сильно, как тебе кажется, не стоит.
«You know, if you believed as much as you think you do, you wouldn't be.»
Я её ненавижу так же сильно, как люблю её.
I hate her as much as I love her. I sometimes think it'd be easier if she died.
Показать ещё примеры для «as much»...