так драться — перевод на английский

так драться — fight like that

Я не знал, что ты умеешь так драться.
I never knew you could fight like that.
Где ты научилась так драться?
— Where did you learn to fight like that?
Я бы многое дал, чтобы так драться.
— I'd give a lot to be able to fight.
Вздумал подраться, так дерись со мной.
If you want to fight, you have to fight me.

так драться — другие примеры

Войска наши так дерутся, как никогда.
Never have our forces fought with such valor.
Где ты научился так драться?
Where did you learn to fight?
Так дрался сам Али.
Like Ali on them bitches.
— Драться так драться!
— All right, it's go time.