так говорит мой отец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «так говорит мой отец»
так говорит мой отец — that's what my dad says
Так говорил мой отец.
That's what my dad said.
Так говорил мой отец, пока не умер от передозировки.
That's what my dad said till the day he overdosed.
Так говорит мой отец.
That's what my dad says.
Так говорит мой отец.
That's what my Dad says.
так говорит мой отец — that was what my father said
Так говорит мой отец.
My father says it is.
То есть так говорил мой отец, Шарп, а он был епископом, он в таких вещах понимал.
I mean, that was what my father said, and he was a bishop, Sharpe, so he understood these things.
так говорит мой отец — that's what dad used
Так говорил мой отец.
That's what my dad used to say.
Это словно посмотреть через божественное окно — так говорил мой отец.
Gazing out of God's window... that's what Dad used to call it.
так говорит мой отец — другие примеры
Так говорил мой отец.
My father always said that.
Так говорит мой отец.
— That's what my father says.
Так говорил мой отец.
That's what my father used to say.
Так говорил мой отец.
My father used to say that.
Так говорит мой отец.
That is my dad talking.
Показать ещё примеры...