такой-сякой — перевод на английский
Быстрый перевод слова «такой-сякой»
На английский язык фраза «такой-сякой» может быть переведена как «so-so» или «just okay».
Варианты перевода слова «такой-сякой»
такой-сякой — so-and-so
Ах ты, такой-сякой!
You little so-and-so!
Я что, подошёл к тебе и сказал, ты такой-сякой старый хрен?
Do I walk up to you and say you're so-and-so, the hard-on?
Послушай, если он — двуличный и такой-сякой, то, похоже, и хорошо, что ты от него избавилась.
Look, if he is the sort of duplicitous so-and-so that he's starting to sound like, perhaps you're well shot of him.