такой трус как — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой трус как»

такой трус какcoward like

Я не позволю такому трусу как ты так себя вести.
I won't allow you to be imprudent. A coward like you.
Я не такой трус как вы!
I'm no coward like you!
Такие трусы как ты разрушат Руанду.
Cowards like you will destroy Rwanda!

такой трус как — другие примеры

Но для такого труса как ты и этого слишком много.
But for a chicken-liver like you, that's already too many.
Такому трусу как ты я его ни за что не доверю!
For someone like you who has no motivation, it's a waste.