такой же крепкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой же крепкой»

такой же крепкойhow strong

Я хотела, чтобы моя вера была такой же крепкой, как у нее.
I wanted my faith to be as strong as hers.
Такое же крепкое, как твоя рука.
How strong?

такой же крепкой — другие примеры

Когда я посылал за вами, я думал, что получу человека такого же крепкого склада, как ваш отец.
When I sent for you, I thought I was getting somebody made of the same tough fiber as your father.
Трудись, не покладая рук, и жизнь твоя станет такой же крепкой... как здание этой школы!
Work hard, lad. And one day, your life will be as solid as this very building.
Она делается тоньше, легче но остается такой же крепкой.
It's thinner, smaller but just as strong.
Так же крепко, как тебя люблю."
Just as hard as you like. "
"ы будешь такой же крепкой, как это дерево.
You will grow as healthy as this tree.
Показать ещё примеры...