такой большой куш — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такой большой куш»

такой большой кушscore this big

Такой большой куш буквально на тарелочке?
A score this big literally gift-wrapped?
Ты шутишь? Я ждал всю свою жизнь такой большой куш.
I've been waiting my whole life for a score this big.

такой большой куш — другие примеры

И если ты собираешься в моем городе сорвать такой большой куш...
You want to pull a job this big in my town...
Мы с Джимом частенько срывали на таких большой куш.
Jim and I used to clean up at those.