такое письмо — перевод на английский

такое письмо — letters like this

Кто написал такое письмо?
Who writes letters like this?
Знаете, в полиции мы получаем тысячи таких писем.
At headquarters, we get thousands of letters like this.
Что? Поганые десять фунтов за такие письма?
Ten bleeding pounds for letters like these?
Твоего мужа сейчас нет, но когда он вернется, оставлять ему вот так письмо...
Your husband is away, tell him when he comes back, but to leave him a letter like that...

такое письмо — другие примеры

«Вот если бы нашлись такие письма?»
«Cannot some letters be discovered?»
— С ТАКИМ письмом я не справлюсь.
You see, it needs big words.
Представь, я пошлю ей такое письмо!
I'm not sending her scented paper
Такое письмо смогло бы оживить и каменного льва перед зданием Оперы.
Such a letter was enough to bring to life the stone lion outside the Opera