такого я ещё не видела — перевод на английский

такого я ещё не видела — i've never seen anything

Такого я еще не видела.

I've never seen anything like it!

И такого я еще не видел.

And I've never seen anything like that.

Такого я еще не видела.

I've never seen anything like it before.

Такого я ещё не видел.

That is the goddamnedest thing I've ever seen.

Внутри всё связано, такого я ещё не видела.

It's wired up inside like nothing I've ever seen before.

— Это кусок метеорита Такого я еще не видела

it's a meteor rock, but i haven't seen one like this before.

Похож на базальт, но такого я еще не видел.

It looks like a basalt, but it's like nothing I've ever seen.

Такого я еще не видела!

I can't believe I just saw that. I don't give a fuck!

Показать ещё примеры...