такого не говорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такого не говорил»

такого не говорилdidn't say

Нет, я такого не говорил!
No! I didn't say that.
— Нет, Барни, я такого не говорил.
— No, Barney, I didn't say that.
Я такого не говорил.
I didn't say so.
advertisement

такого не говорил — другие примеры

Что такое? Что я сказал? Я ничего такого не говорил.
Now, you tell Tommy to be nice to him and give him things like cigarettes and that, 'cause this guy Smokey knows a lot of swell rackets for Tommy when he gets out.
Отец, пусть он больше так не говорит!
Father, will you make him stop talking like that?
Роберт, больше так не говори.
Robert, stop talking that way.
— Раньше ты так не говорил.
— You didn't used to say that. — I was being polite.
Я бы так не говорил, Тинделл.
I heard what you just said, Tyndall.
Показать ещё примеры...