такого бардака — перевод на английский

такого бардака — mess

У меня такой бардак.
What a mess.
Ты устроил такой бардак, пытаясь починить гараж....
The mess you left trying to fix your garage...
На кухне тогда был такой бардак!
The kitchen was a mess!
У нас такой бардак.
The place is a mess.
Такой бардак в этой новой сумке!
— Hold on, babe. My bag's a mess.
Показать ещё примеры для «mess»...
advertisement

такого бардака — such a mess

О-о-о, где я тебе найду врача в таком бардаке?
Oooh, what are you I find a doctor in such a mess?
Меня поражает, как вы, молодые, можете жить в таком бардаке.
Beats me how you young people live in such a mess.
Это было бы безответственно с моей стороны санкционировать такой бардак.
It would be irresponsible of me to approve such a mess.
Моя жизнь такой бардак.
My life is such a mess.
Боже, это такой бардак!
God, this is such a mess.
Показать ещё примеры для «such a mess»...