таким буйным — перевод на английский

таким буйным — them wild

Никогда не видела его таким буйным.
I've never seen him so wild.
Это — ну, знаете, одна из таких буйных вечеринок...
It was one of them wild parties. You know the kind?

таким буйным — this violent

Между прочим, я не такой буйный тип, как её первый муж. Он, кстати, был спортсменом.
Her first husband was violent and an athlete.
Он всегда такой буйный?
Is he always this violent?

таким буйным — другие примеры

— Таким буйным поведением.
— with this rambunctious behavior.
Зачем мне такое буйное животное?
Why would I want such a beast? I already have a wife.
Я и подумать не мог, что ты окажешься таким буйным.
Didn't expect you to buck quite so much.
Но такого буйного и необузданного дурачка больше не сыскать!
The young fool couldn't be more unruly or violent, sir
С каких пор танцы у сцены стали такими буйными?
When did mosh pits become so unruly?
Показать ещё примеры...